什么是转曲？
转曲是指将文字对象转换为路径（曲线）的过程。在Adobe Illustrator中，文字通常以字体形式存在，当文件在没有相应字体的电脑上打开时，文字可能会显示异常。转曲后，文字变成了图形路径，不再依赖字体文件，确保在任何设备上都能正确显示。
转曲是设计输出前的关键步骤，特别是用于印刷或交付给客户的文件。
为什么需要检查AI文件是否转曲？
- 确保印刷效果：印刷厂可能没有你使用的字体
- 避免字体授权问题：某些字体不允许嵌入或分发
- 保证显示一致性：在不同设备上保持相同外观
- 防止文字错位：字体缺失可能导致文字位置和大小变化
- 专业交付标准：大多数客户要求提供转曲后的文件
检查AI文件是否转曲的方法
方法一：文档字体信息检查
这是最简单直接的检查方法：
1打开AI文件
2点击菜单栏 文字 > 文档字体信息
3如果显示"没有文档字体"，说明所有文字都已转曲
4如果列出字体，则还有未转曲的文字
方法二：选择工具检查
使用选择工具快速识别文字对象：
1选择 选择工具 (V)
2按 Ctrl+A 全选所有对象
3观察选择框：文字对象会有蓝色基线
4转曲后的文字没有基线，显示为普通路径
方法三：图层面板检查
通过图层面板快速定位文字：
1打开 图层面板 (F7)
2展开所有图层和子图层
3查找带有 T 图标的对象
4T图标表示文字对象，需要转曲
方法四：轮廓化检查脚本
使用JavaScript脚本自动检查：
// 检查未转曲文字的脚本
var doc = app.activeDocument;
var textObjects = [];
var allObjects = doc.pageItems;
for (var i = 0; i < allObjects.length; i++) {
if (allObjects[i].typename === "TextFrame") {
textObjects.push(allObjects[i]);
}
}
if (textObjects.length > 0) {
alert("发现 " + textObjects.length + " 个未转曲的文字对象");
} else {
alert("所有文字已转曲");
}
如何转曲AI文件中的文字
单个文字对象转曲
1选择要转曲的文字对象
2右键点击，选择 创建轮廓
3或使用快捷键 Shift+Ctrl+O (Windows) / Shift+Cmd+O (Mac)
批量转曲所有文字
1按 Ctrl+A 全选
2执行 文字 > 创建轮廓
3或使用快捷键 Shift+Ctrl+O
转曲操作不可逆！请务必在转曲前保存原始文件副本。
转曲注意事项
备份原始文件
转曲后文字无法编辑，务必保存一份包含原始文字的AI文件副本。建议使用"另存为"并添加"_转曲"后缀。
检查特殊效果
某些文字效果（如渐变、描边、透明度）在转曲后可能发生变化。转曲后需要仔细检查效果是否正确。
复杂字体处理
对于包含连字、替代字符的复杂字体，转曲前最好先扩展字符，确保所有字形正确转换。
版本兼容性
保存转曲后的文件时，考虑向下兼容版本，确保接收方能够打开文件。
常见问题解答
Q: 转曲后文件会变大吗？
A: 通常情况下，转曲后文件大小会增加，因为文字从简单的字体信息变成了复杂的路径数据。
Q: 可以部分转曲吗？
A: 可以，只选择需要转曲的文字对象进行转曲，保留其他文字可编辑状态。
Q: 转曲影响印刷质量吗？
A: 不会影响，转曲只是改变了文字的数据结构，不影响最终的输出质量。
Q: 如何检查嵌入的图片？
A: 使用 窗口 > 链接 面板检查图片链接状态，确保所有图片都已嵌入。
最佳实践建议
工作流程建议：
1. 完成设计并确认文字内容无误
2. 保存原始文件（.ai格式）
3. 另存为转曲版本
4. 导出PDF或EPS用于交付
5. 使用上述方法验证转曲效果
重要提醒：
转曲是最终输出步骤，不要在设计过程中频繁转曲，以免失去文字编辑能力。