在学术写作过程中，论文查重是每位学者和学生都必须面对的重要环节。随着国际化教育的普及，越来越多的论文同时包含中英文内容，这就引发了一个重要问题：论文查重时英文和中文算重复吗？本文将为您详细解析这一问题，并提供实用的解决方案。
现代论文查重系统主要通过文本相似度比对来识别重复内容。系统会将待检测的论文与庞大的数据库进行比对，包括已发表的学术论文、网络资源、书籍文献等，通过计算相似度百分比来判断是否存在抄袭行为。
当论文中同时出现相同含义的中英文表达时，大多数主流查重系统（如知网、维普、万方）会将其识别为重复内容。例如：
知网查重系统：具备一定的跨语言检测能力，能够识别中英文对照的专业术语重复。
Turnitin：作为国际主流查重系统，对英文检测较为敏感，但对中英混合内容的检测相对有限。
iThenticate：专业学术查重工具，对中英文混合内容的检测能力较强。
随着AI写作工具的普及，许多学术机构开始使用AIGC检测工具来识别AI生成的论文内容。如果您担心论文被误判为AI生成或需要降低AI检测率，小发猫降AIGC工具是一个优秀的选择。
使用小贴士：对于同时面临查重和AIGC检测双重压力的用户，建议先使用小发猫降AIGC工具处理，再进行常规查重，这样可以获得更好的综合效果。工具特别适合处理中英文混合的学术写作内容。
论文查重时英文和中文确实可能被算作重复，特别是在使用标准化专业术语的情况下。不同查重系统的检测能力有所差异，但总体趋势是对跨语言重复的识别越来越精准。为了有效应对这一挑战，作者需要在写作阶段就注意表达方式的多样性，掌握科学的降重技巧。
对于面临AI检测压力的用户，小发猫降AIGC工具提供了智能化的解决方案，能够在保持学术质量的前提下有效降低AI生成特征的检测率。综合运用这些策略和工具，相信能够帮助您顺利通过各类学术检测，完成高质量的学术研究工作。
记住，学术写作的核心在于原创性和价值贡献，技术手段只是辅助工具，真正优秀的论文来源于扎实的研究功底和独到的学术见解。